เรียบเรียงโดยทีมงาน Legendnews.net

มงคลสูตร  เป็นพระสูตรสำคัญบทหนึ่ง ในพระพุทธศาสนาเถรวาท เพราะมีเนื้อหาแสดงถึงการปฏิเสธ มงคลภายนอก ที่นับถือเหตุการณ์หรือสิ่งต่าง ๆ ว่าเป็นมงคลหรือมีมงคล โดยอธิบายว่าในทัศนะพระพุทธศาสนานั้น มงคลของมนุษย์และเทวดาย่อมเกิดจากการกระทำอันได้แก่ มงคลภายใน คือต้องกระทำความดี และความดีนั้นจะเป็นสิ่งที่เรียกว่ามงคลเองโดยไม่ต้องไปอ้อนวอนกราบไหว้ขอมงคลจากนอกตัว

เมื่อพิจารณาจากเนื้อหาในพระสูตรแล้ว ก็ได้แสดงให้เห็นว่าพระพุทธศาสนาปฏิเสธมงคลภายนอกโดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นจุดเด่นในพระพุทธศาสนา

ดูมงคลสูตรโดยละเอียดพร้อมสวดมนต์แปลได้ที่ 

 มงคลสูตร.pdf

ประวัติ

ในคัมภีร์ชั้นอรรถกถา อธิบายความโดยพิสดารถึงสาเหตุของการที่พระพุทธเจ้าตรัสมงคลสูตรไว้ว่า ประมาณ 12 ปีก่อนพุทธกาล ประชาชนต่างตื่นตัวว่า อะไรคือเหตุที่ทำให้ชีวิตเป็นมงคล กล่าวว่า บ้างก็ว่า วัตถุสิ่งของ เช่น ต้นไม้ สัตว์ หรือว่ารูปเคารพต่าง ๆ จะทำให้ชีวิตเป็นมงคล[1] เรื่องราวการอภิปรายเรื่องมงคล ก็ไปถึงภุมเทวา คือเทวดาในระดับพื้นดิน เทวดาก็สนทนากันว่าอะไรคือมงคล ประเด็นนี้ก็ลุกลามไปถึงอากาศเทวา ไปถึงสวรรค์ชั้นต่าง ๆ จนถึงพรหมโลกชั้นสุธาวาส ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัย ของผู้ที่บรรลุธรรมเป็นพระอนาคามีแล้ว มีความเข้าใจในเรื่องมงคลชีวิตเป็นอย่างดี แต่ไม่สามารถอธิบายได้ จึงได้ประกาศให้เทวดาทราบว่า พระสัมมาสัมพุทธเจ้า จะเสด็จลงมาตรัสรู้ธรรมในอีก 12 ปี ให้ไปถามพระพุทธองค์ในตอนนั้น

เมื่อพระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสรู้อนุตตรสัมมาสัมโพธิญาณแล้ว คืนหนึ่งขณะที่ประทับอยู่ ณ เชตวันมหาวิหาร ใกล้เมืองสาวัตถี ท้าวสักกเทวราชได้นำหมู่เทวดาเข้าเฝ้า และบัญชาให้เทพบุตรองค์หนึ่งทูลถามพระองค์ว่า อะไรคือมงคลของชีวิต พระสัมมาสัมพุทธเจ้าจึงทรงแสดงหลักมงคลสูตร ซึ่งมีทั้งหมด 10 หมวด นับเป็นรายการได้ 38 ประการ*

(ผู้ทรงความรู้บางท่านที่จำแนกโดยการแปลจากภาษาบาลี นับได้ 37 ประการ เพราะ "การสงเคราะห์บุตรและคู่ครอง" เป็นสองข้อที่อยู่ในวลีเดียว).

เนื้อหาในพระสูตร

ตามเนื้อหาในพระสูตร มงคลของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าไม่ยึดถือวัตถุ แต่ยึดถือการปฏิบัติฝึกฝนตนเอง ซึ่งมีอยู่ 38 ประการ ทั้งหมดจำแนกอยู่ในเนื้อหาโดยแบ่งเป็น ๑๐ หมวด ดังนี้

หมวดที่ ๑

1.ไม่คบคนพาล

2.คบบัณฑิต

3.บูชาคนที่ควรบูชา

หมวดที่ ๒

1.อยู่ในถิ่นที่เหมาะสม

2.มีบุญวาสนามาก่อน

3.ตั้งตนชอบ

หมวดที่ ๓

1.เป็นพหูสูต

2.มีศิลปะ

3.มีวินัย

4.มีวาจาสุภาษิต

หมวดที่ ๔

1.บำรุงมารดาบิดา

2.เลี้ยงดูบุตร

3.สงเคราะห์ภรรยา(สามี)

4.ทำงานไม่คั่งค้าง

หมวดที่ ๕

1.บำเพ็ญทาน

2.ประพฤติธรรม

3.สงเคราะห์ญาติ

4.ทำงานไม่มีโทษ

หมวดที่ ๖

งดเว้นจากบาป

1.สำรวมจากการดื่มน้ำเมา

2.ไม่ประมาทในธรรม

หมวดที่ ๗

1.มีความเคารพ

2.มีความถ่อมตน

3.มีความสันโดษ

4.มีความกตัญญู

5.ฟังธรรมตามกาล

หมวดที่ ๘

1.มีความอดทน

2.เป็นผู้ว่าง่าย

3.เห็นสมณะ

4.สนทนาธรรมตามกาล

หมวดที่ ๙

1.บำเพ็ญตบะ

2.ประพฤติพรหมจรรย์

3.เห็นอริยสัจจ์

4.ทำพระนิพพานให้แจ้ง

หมวดที่ ๑๐

1.จิตไม่หวั่นไหวในโลกธรรม

2.จิตไม่โศก

3.จิตปราศจากธุลี

4.จิตเกษม

อย่างไรก็ตาม แม้พระพุทธองค์จะทรงแสดงธรรมไว้ชัดเจนดีแล้ว ก็มีผู้ที่เชื่อบ้าง ไม่เชื่อบ้าง จึงได้ส่งผลมาถึงปัจจุบันนี้ แนวทางการยึดถือความเป็นมงคล จึงมีอยู่ 2 แนวทาง คือ

1.มงคลจากการมีสิ่งนั้นมีสิ่งนี้

2.มงคลจากการฝึกตัว

 

ดูมงคลสูตรโดยละเอียดพร้อมสวดมนต์แปลได้ที่ 

มงคลสูตร.pdf

 

เอกสารอ้างอิงจาก มหามกุฏราชวิทยาลัย ซึ่งเป็นคำสวดมนตร์แปลLegendnews.net จึงคัดลอกในฐานะพุทธมามกะเพื่อเผยแพร่ และแนะนำว่าหนังสือที่นำมาดังกล่าว เป็นคำสอนของพระพุทธองค์ ซึ่งทั่วไปรับฟังคำสวด แต่ไม่รู้คำแปลตลอดมา เป็นที่น่าเสียดายที่ ผู้รู้ผู้เผยแพร่มิได้สวดแปล หรือเทศนาในงานต่างๆ

และขอบคุณ th.wikipedia.org